Wir erreichen ihn telefonisch, bevor er auf Tournee geht. Nino, du weisst, dass du eine Ikone des neapolitanischen Liedes bist, aber hast du mit so viel Zuspruch in Zürich gerechnet? „Ich bin überglücklich! Mir ist bewusst, dass ich im Ausland sehr geliebt werde, und ich weiss, dass, auch dank einer ethnischen Weiterentwicklung einiger Stücke, ein Publikum da sein wird, das nicht ausschliesslich aus Italienern besteht, sondern auch aus Menschen anderer Herkunft. Für mich ist es eine Rückkehr ins Volkshaus, ein Theater, in dem ich vor 35 Jahren debütierte, und deshalb ist es ein Grund zu immensem Stolz, zu wissen, dass meine Fans nach all dieser Zeit noch zahlreicher sein werden.“
Fotos des Konzerts in Zürich ansehen
Fotos: Gloria Bressan und Manuela Sarcinelli
Die Auslandsitaliener kommen, um jemanden zu hören, der als Symbol der neapolitanischen Stadt gilt… „Welche Rolle mein bekanntes Gesicht spielt, ahne ich jeden Tag. Als ich mir zu meinem 60. Geburtstag das Konzert im San Paolo schenkte, war die Wärme, vor allem der jungen Menschen, die Feier eines Triumphs, der mir das Herz erfüllt hat. Weisst du, meine ist eine Liebesbeziehung: Neapel hat mich im Blut und ich habe Neapel im Blut.“
Hat auch deine persönliche Geschichte dazu beigetragen, das Bild eines Menschen zu schaffen, den man schätzt und mit dem man sich identifiziert? „Meine Geschichte ist die von einem, der es geschafft hat, obwohl er in einem benachteiligten Viertel aufgewachsen ist. Es ist eine Geschichte von Willensstärke, aber auch von Hoffnung. Ich bin der Anonymität entkommen, dank meines Talents, aber vor allem dank der Neapolitaner. Sie haben mir die Kraft gegeben, es zu schaffen und dabei ich selbst zu bleiben, ohne je die Eigenheiten meines neapolitanischen Blutes zu verleugnen, für die die Menschen begonnen haben, mich zu lieben. Es war nicht leicht, die Schwierigkeiten, den Rassismus und die Vorurteile zu bewältigen, doch ich habe sie mit der Würde und den Fähigkeiten überwunden, die mich auszeichnen.“
Du bleibst ein positives Symbol, obwohl der Trend des Augenblicks darin besteht, eine Stadt mit negativen Helden zu zeigen, die, im Gegensatz zu deiner Erfahrung, wenig Raum für persönliche Wiedergutmachung lassen… „Sicher, das ist ein Gemeinplatz, den ich nicht bedienen will, nicht um das Offensichtliche zu leugnen, denn Neapel ist objektiv nicht nur Gomorra. Die Probleme der Stadt sind unbestreitbar, aber warum hebt man nicht das äusserst hohe kulturelle Niveau und den Wert der künstlerischen Schönheiten hervor? Neapel ist atemberaubend schön! Ich frage mich: Warum macht man nicht eine romantischere Serie an einem Ort wie Capri?“
Im Gespräch mit Nino D'Angelo entsteht der Eindruck, dass er auf dieser Tournee, deren Vorstellungen „sold out“ sind, seine Karriere mit der mitreissenden Begeisterung der Anfänge noch einmal von vorne beginnt. Und nach 45 Jahren Laufbahn ist es für ihn eine Genugtuung, in aller Ruhe die Früchte seines Erfolgs ernten und sie mit seinem Publikum teilen zu können.
.jpeg)
.jpeg)
