Tout le trafic ferroviaire transfrontalier TILO est suspendu sur le territoire italien. La mesure est momentanément limitée à trois jours seulement, dans l'attente de clarifications et d'indications des autorités italiennes sur l'application correcte du Dpcm. Le trafic ferroviaire sur le territoire suisse ne subira pas de réductions, à l'exception de la suppression des services nocturnes pigiama TILO déjà en vigueur.
RE10 (Erstfeld-Bellinzona-Lugano-Chiasso-Côme-Milan)
Le service est supprimé entre Chiasso et Milano Centrale
Sur le territoire italien, un service de remplacement circule entre Côme et Milano Centrale
S10 (Bellinzona-Lugano-Chiasso-Côme)
Le service est supprimé entre Chiasso et Côme
S30 (Cadenazzo-San Nazzaro-Luino-Gallarate)
Le service est supprimé entre San Nazzaro et Luino/Gallarate.
S40 (Varese-Stabio-Mendrisio-Chiasso-Côme)
Le service est supprimé entre Chiasso et Côme et entre Stabio et Varese.
S50 (Bellinzona-Lugano-Mendrisio-Stabio-Varese-Malpensa)
Le service est supprimé entre Stabio et Malpensa.
Les mesures de protection pour les transports publics prévues par les autorités suisses et italiennes selon le territoire national de référence restent en vigueur. Sur la page web www.tilo.ch/coronavirus sont disponibles toutes les informations relatives aux règles de protection à respecter dans les transports publics, aussi bien sur le territoire suisse qu'italien.
