In Sueditalien gibt es eine Art zu reisen, die nichts mit anonymen Hotels, unpersoenlichen Korridoren und immer gleichen Ketten zu tun hat. Eine authentischere, langsamere, menschlichere Art. Sie heisst Albergo Diffuso, und Borgoterra ist eines ihrer eindrucksvollsten Beispiele. Hier betritt man nicht einfach eine Unterkunft: Man betritt ein lebendiges Dorf. Im Herzen der Altstadt von Martano, zwischen Gassen aus hellem Stein und stillen Innenhoefen, wurden alte Kornspeicher, Kloester, Handwerkslaeden und private Wohnhaeuser aus dem 16. bis 18. Jahrhundert mit Respekt und Feingefuehl restauriert, wobei ihre urspruengliche Seele unversehrt bewahrt wurde. Das Ergebnis ist etwas, das heute selten zu finden ist: ein Aufenthalt, der zu einem kulturellen, emotionalen und sinnlichen Erlebnis wird.
Martano liegt im Herzen der Grecìa Salentina, einem einzigartigen Landstrich im Salento, in dem noch das Griko ueberlebt, eine alte Sprache griechischen Ursprungs, die seit Jahrhunderten weitergegeben wird. Ein Detail, das die Art, dieses Gebiet zu erleben, voellig veraendert: Hier ist der Salento nicht nur Meer, sondern Erinnerung, Identitaet, Tradition und Authentizitaet. Die elf Wohnhaeuser von Borgoterra, naemlich Angolo, Capasa, Castelluzzo, Monaca, Protopapa, Scianni, Signorina Ada, Stalla, Steu, Vico und Casa Del Greco, sind alle voneinander verschieden. Jeder Raum bewahrt eine Geschichte, eine Atmosphaere, ein Fragment der Vergangenheit. Sterngewoelbe, leccesischer Stein, historische Einrichtung, handwerkliche Details und originale Materialien schaffen warme und unwiederholbare Raeume, fern von der standardisierten Aesthetik moderner Hotels.
Hier gibt es keine Zimmer, die „alle gleich“ sind. Es gibt Orte mit Charakter. Doch Borgoterra ist nicht nur Gastlichkeit. Es ist ein Eintauchen in das Gebiet. Die Gaeste koennen an Verkostungen lokaler Weine, an Kursen der salentinischen Kueche, an Pizzica-Stunden, dem volkstuemlichen Tanz als Symbol des Salento, an Ausfluegen zwischen jahrhundertealten Olivenbaeumen, an Fuehrungen durch die historischen Doerfer und sogar an Werkstaetten zur Bildhauerei auf leccesischem Stein teilnehmen. Fuer alle, die Entspannung suchen, gibt es Vereinbarungen mit Strandbaedern und Thermalzentren sowie einen Fahrradverleih, um das apulische Land mit langsamen und authentischen Rhythmen zu erkunden. Ein weiterer Aspekt, der Borgoterra besonders macht, ist die konkrete Aufmerksamkeit fuer Barrierefreiheit: Einige Wohnhaeuser sind fuer Gaeste mit Behinderung ausgestattet, ein seltener Wert in einem historischen Kontext dieser Art. Die Anreise ist einfach.
Das Angebot geht weit ueber die reine Uebernachtung hinaus. Die Anlage bietet Fuehrungen durch das Gebiet, Verkostungen lokaler Weine, Kurse der salentinischen Kueche, Pizzica-Stunden, dem traditionellen Tanz des Salento, und sogar Kurse zur Bildhauerei auf leccesischem Stein. Wer die Entspannung bevorzugt, kann Vereinbarungen mit Strandbaedern und Thermen der Gegend nutzen oder Fahrraeder mieten, um die Wege des apulischen Landes zu befahren. Fuer alle, die geschaeftlich reisen oder Veranstaltungen organisieren, stehen Tagungsraeume und Raeume fuer Zeremonien zur Verfuegung.
Zu den Merkmalen, die Borgoterra in der italienischen Gastlichkeit auszeichnen, gehoert auch die Aufmerksamkeit fuer Barrierefreiheit: Die Anlage verfuegt ueber Zimmer, die fuer Menschen mit Behinderung ausgestattet sind, ein alles andere als selbstverstaendliches Detail in einem historischen Dorf mit seinen architektonischen Einschraenkungen.
Der bequemste Flughafen ist jener von Brindisi (BDS), rund 35 km von Martano entfernt. Von Zuerich aus gibt es saisonale Direktfluege mit easyJet oder Verbindungen mit Zwischenstopp ueber Mailand oder Rom. Alternativ liegt der Flughafen von Bari (BRI) etwa 1 Std. 45 Min. mit dem Auto entfernt.
Von Lecce, das mit Umstieg per Zug aus Mailand oder Rom erreichbar ist, liegt Martano rund 25 km entfernt. Man kann mit den Regionalbussen STP Lecce (Linie Lecce–Martano, etwa 40 Minuten) oder mit einem Mietwagen weiterfahren. In Martano gibt es keinen Bahnhof.
Das Auto bleibt das praktischste Verkehrsmittel, um den Salento zu erkunden. Die Anmietung ist direkt am Flughafen Brindisi moeglich. Borgoterra verfuegt in der Naehe ueber einen privaten Partnerparkplatz zum Preis von 10 € pro Tag.
Wer von der Schweiz aus eine Reise in den Sueden Italiens plant, findet in Borgoterra ein Angebot abseits der ausgetretenen Pfade, das einen direkten Kontakt mit der Kultur, den Aromen und den langsamen Rhythmen einer der authentischsten Regionen Italiens ermoeglicht. Der Salento ist nicht nur Straende und kristallklares Meer, und genau hier hilft ein solches Albergo, das zu verstehen.
Borgoterra Antiche Dimore
Via Chiesa, 7
73025 Martano (LE), Apulien
Tel. +39 0836 57180
info@borgoterra.com
www.borgoterra.com
