
Samedi 13 juin à 7h20 du matin, un vol décolle du Flughafen de Zurich vers Rome. À bord, trois jeunes italo-suisses de 12 et 13 ans. À les attendre, des jeunes du même âge venus d'Argentine, du Brésil, du Canada, des Etats-Unis, du Venezuela et d'Australie. Le temps d'un week-end, le Stadio dei Marmi du Foro Italico devient le point de rencontre de la communauté italienne mondiale des plus jeunes.
L'initiative fait partie du projet « Tourisme des racines », la stratégie avec laquelle le Ministère des Affaires étrangères rapproche de l'Italie les 80 millions d'italo-descendants dans le monde. L'événement des 13 et 14 juin, organisé avec le CONI, est le chapitre dédié aux plus jeunes. Et la Suisse y sera avec sa propre délégation, sélectionnée directement par la Délégation Nationale du CONI en Suisse.
Les chiffres parlent clair : la délégation suisse est composée de trois athlètes. Filles et garçons nés en 2013 et 2014, d'origine italienne, résidant en Suisse, qui pratiquent un sport au niveau junior. Football, basket ou disciplines polysportives, tout convient. Pas besoin d'être des champions : il faut avoir envie de jouer et de se mesurer à des jeunes qui arrivent de l'autre bout du monde.
Les candidatures se ferment dimanche 17 mai 2026 à 12h00. Les places seront attribuées par ordre d'arrivée. Vu la portée de l'initiative et le nombre restreint de disponibilités, il vaut la peine de se dépêcher.
Le formulaire d'inscription est en ligne à l'adresse : form.jotform.com/261318325604351
Il n'y a aucun coût pour les familles. Vols aller-retour de Zurich à Rome, repas, hébergement, transports à Rome, accueil à l'aéroport, déjeuner officiel avec toutes les délégations internationales, activités sportives, visite guidée de la ville : tout est à la charge des organisateurs. C'est une initiative institutionnelle que le CONI organise chaque année et la Délégation suisse la prend avec le sérieux qu'elle mérite.
Samedi 13 juin. Départ de Zurich à 7h20 du matin. À l'arrivée à Rome, accueil du staff CONI directement à l'aéroport, check-in dans les structures d'hébergement, et à midi déjeuner officiel avec les délégations d'Argentine, du Brésil, du Canada, des Etats-Unis, du Venezuela et d'Australie. L'après-midi, visite guidée de la ville éternelle : pour beaucoup de ces jeunes, c'est la première fois à Rome en protagonistes, et la différence se sent.
Dimanche 14 juin. Compétitions sportives au Stadio dei Marmi, l'installation historique du Foro Italico entourée des 60 statues de marbre d'athlètes qui donnent son nom à la structure. Concourir là n'est pas anodin : c'est l'un des lieux symboles du sport italien, près du Stade Olympique. On rit, on joue, on se fait des amis. Le soir, on rentre : vol de Rome à 20h15, arrivée à Zurich à 21h50. Votre fille ou votre fils rentrera à la maison fatigué, heureux, et avec quelque chose en plus par rapport au départ.
Pour les parents, c'est la partie qui compte le plus. Pendant toute la durée du voyage, la délégation suisse sera sous la supervision directe du Délégué National du CONI en Suisse, Cirano Tondi, épaulé par une assistante bilingue italien-allemand. C'est une initiative institutionnelle structurée, organisée avec le Ministère des Affaires étrangères italien. Pas une aventure improvisée.
Réfléchissez un instant. Votre enfant a 12 ou 13 ans. Il parle italien à la maison, peut-être un peu moins bien que vous ne le voudriez. Il entend parler de grands-parents et de cousins en Italie, mais pour lui ou pour elle, le pays reste un concept un peu abstrait, quelque chose qui regarde les grands.
Maintenant, imaginez le même garçon, la même fille, en train de marcher sur la pelouse du Stadio dei Marmi à côté d'un jeune Brésilien du même âge qui parle italien avec un accent étrange et rit des mêmes choses. En train de jouer un match avec des enfants de six pays différents qui ont tous, d'une manière ou d'une autre, une histoire semblable à la sienne.
Sur le terrain, peu importe ton accent, ce qui compte, c'est comment tu passes le ballon. Et quand à la fin de la journée tu te retrouves à manger la pizza avec un jeune Argentin d'origine calabraise et un Australien d'origine vénitienne, tu comprends une chose qu'on ne t'explique pas à l'école : l'Italie n'est pas un pays, c'est un réseau.
Les adhésions se ferment dimanche 17 mai 2026 à 12h00. Trois places disponibles, attribuées par ordre d'arrivée.
Formulaire d'inscription : form.jotform.com/261318325604351
Pour informations et contacts directs :
Cirano Tondi
Délégué National du CONI en Suisse
Mobile : +41 78 622 96 91
Email : delegato.svizzera (at) coni.it
Site : www.conisvizzera.ch
Rome appelle. Maintenant, c'est à Zurich de répondre.