Another eventful year is drawing to a close. A year during which we were able to welcome many old and new passengers on board. Helvetic Airways wishes you a 2013 full of happiness and health and hopes to be able to pamper you on board its aircraft soon.

Une autre année riche en événements touche à sa fin. Une année au cours de laquelle nous avons pu accueillir à bord de nombreux anciens et nouveaux passagers. Helvetic Airways vous souhaite une année 2013 pleine de bonheur et de santé et espère pouvoir bientôt vous choyer à bord de ses avions.

Ein weiteres ereignisreiches Jahr geht zu Ende. Ein Jahr, in dem wir viele alte und neue Passagiere an Bord willkommen heissen durften. Helvetic Airways wünscht ein 2013 voller Glück und Gesundheit und hofft, Sie schon bald an Bord seiner Flugzeuge verwöhnen zu dürfen.